GableStage extends our Heartfelt Thanks and Gratitude to our audience --
the Foundations, Corporations, Sponsors, Individuals,
and the Miami-Dade County Department of Cultural Affairs...
for their generous support.
We congratulate all our winners and nominees at this year's Carbonell Awards.

Best Production of a Play - SPEED-THE-PLOW
Best Ensemble Production - FARRAGUT NORTH
Best Director - JOSEPH ADLER, Speed-the-Plow
Best Actor - PAUL TEI, Speed-the-Plow
Best Supporting Actor - GREGG WEINER, Farragut North
THE BILL VON MAURER AWARD FOR THEATRICAL EXCELLENCE
awarded to GABLESTAGE
This award is given annually to the theater company
that exemplifies excellence for the totality of its programming: productions, educational outreach, developmental programs and audiences served.
Carbonell Nominations
Best Production of a Play - SPEED-THE-PLOW
Best Ensemble Production - FARRAGUT NORTH
Best Director: Joseph Adler - FARRAGUT NORTH
Best Director: Joseph Adler - SPEED-THE-PLOW
Best Actor: Paul Tei - SPEED-THE-PLOW
Best Actor: Ricky Waugh - REASONS TO BE PRETTY
Best Actress: Lela Elam - NO CHILD
Best Supporting Actor: Todd Allen Durkin - REASONS TO BE PRETTY
Best Supporting Actor: Gregg Weiner - FARRAGUT NORTH
Best Supporting Actress: Patti Gardner - DEFIANCE
Best Lighting Design: Jeff Quinn - NO CHILD
Best Production of a Musical - ADDING MACHINE
Best Director: Joseph Adler - ADDING MACHINE
Best Actor: Oscar Cheda - ADDING MACHINE
Best Actress: Maribeth Graham - ADDING MACHINE
Best Supporting Actor: Jim Ballard - ADDING MACHINE
Best Supporting Actress: Stacy Schwartz - ADDING MACHINE
Musical Direction: Eric Alsford - ADDING MACHINE
Carbonell Nominations
Best Actor in a Play - Gordon McConnell, BLACKBIRD
Best Actress in a Play - Mary Rasmussen, BLACKBIRD
Best Choreography of a Musical - Ron Headrick, ADDING MACHINE
Best Sound Design - Steve Shapiro, ADDING MACHINE
Best Production - The Lieutenant of Inishmore
Best Director - Joseph Adler, The Lieutenant of Inishmore
Best Actress - Lela Elam, In the Continuum
Best Supporting Actress - Kim Morgan, The Lieutenant of Inishmore
Carbonell Nominations
| Best Production - |
The Lieutenant of Inishmore |
| Best Director - |
Joseph Adler, The Lieutenant of Inishmore |
| Best Actor - |
Todd Allen Durkin, The Lieutenant of Inishmore |
| Best Actress - |
Lela Elam, In the Continuum
Margot Moreland, Fat Pig |
| Best Supporting Actor - |
Erik Fabregat, The Lieutenant of Inishmore |
| Best Supporting Actress - |
Kim Morgan, The Lieutenant of Inishmore
Kim Morgan, Smut |
| Best Scenic Design - |
Lyle Baskin, The Lieutenant of Inishmore |
| Best Lighting Design - |
Jeff Quinn, Fat Pig
Jeff Quinn, The Lieutenant of Inishmore |
| Best Costume Design - |
Ellis Tillman, The Lieutenant of Inishmore |
| Best Sound Design - |
Matt Corey, The Lieutenant of Inishmore |
This is the FOURTH year in a row that GableStage has won the Best Play and Best Director Award --
A LESSON BEFORE DYING, THE GOAT, FROZEN, THE PILLOWMAN. We took the Best Musical award in 2002
for our only musical to date, THE DEAD.
Best Production - THE PILLOWMAN
Best Director - Joseph Adler, THE PILLOWMAN
Best Actor - Antonio Amadeo, THE PILLOWMAN
Best Sound Design - Matt Corey, THE PILLOWMAN
Best Costume Design - Erin Amico, INTIMATE APPAREL
See the newspaper article Play about writer, musical honored.
Carbonell Nominations
| Best Production - |
THE PILLOWMAN |
| Best Director - |
Joseph Adler, THE PILLOWMAN |
| Best Actor - |
Antonio Amadeo, THE PILLOWMAN |
| |
Ken Clement, ADDRESS UNKNOWN |
| |
Avi Hoffman, ADDRESS UNKNOWN |
| Best Actress - |
Kameshia Duncan, INTIMATE APPAREL |
| Best Supporting Actor - |
David Perez-Ribada, THE PILLOWMAN |
| Best Supporting Actress - |
Lela Elam, INTIMATE APPAREL |
| Best Lighting Design - |
John D. Hall, THE PILLOWMAN |
| |
Eric Nelson, FAHRENHEIT 451 |
| Best Costume Design - |
Erin Amico, INTIMATE APPAREL |
| Best Sound Design - |
Matt Corey, THE PILLOWMAN, FAHRENHEIT 451 |
Best Play - FROZEN
Best Director - Joseph Adler, FROZEN
Best Actor - Gordon McConnell, FROZEN
Best Actress - Lisa Morgan, FROZEN
Best Lighting - Jeff Quinn, FROZEN
Best Sound Design - Michael J. Hoffman, BUG
See the newspaper article Two Coral Gables theaters score Carbonell Awards.
Nominations
| Best Play - |
THE RETREAT FROM MOSCOW |
| Best Director - |
Joseph Adler, THE RETREAT FROM MOSCOW |
| Best Actor - |
Todd Allen Durkin, BUG |
| |
David Kwiat, THE RETREAT FROM MOSCOW |
| Best Actress - |
Lisa Morgan, MISERY |
| |
Lisa Morgan, THE RETREAT FROM MOSCOW |
| |
Kathryn Lee Johnston, BUG |
| |
Claire Tyler, THE SYRINGA TREE |
| Best Supporting Actor - |
Howard Elfman, BROOKLYN BOY |
| |
Michael H. Small, BROOKLYN BOY |
| Best Supporting Actress - |
Bridget Connors, FROZEN |
| |
Beth McIntosh, BROOKLYN BOY |
| Best Set Design - |
Lyle Baskin, MISERY |
| Best Lighting Design - |
John D. Hall, BUG |
| |
John D. Hall, MISERY |
| Best Sound Design - |
Michael J. Hoffman, FROZEN |
| |
Michael J. Hoffman, MISERY |
Best Play - Edward Albee's The Goat, or Who is Sylvia?
Best Director - Joseph Adler, The Goat
Best Actress - Laura Turnbull, The Goat
Best Actor - David Kwiat, QED
Best Scenic Design - Rich Simone, The Goat
Best Lighting - Jeff Quinn, The Goat
See the newspaper article Goat runs away with honors.
Nominations
Best Actor - Paul Bodie, Master Harold... and the Boys
Best Actor - Bob Rogerson, The Goat
Best Scenic Design - Tim Connelly, Master Harold... and the Boys
Best Sound - Michael J. Hoffmann, The Goat
2002-2003 Season Carbonell Awards
Best Supporting Actor - David Kwiat, Dirty Blonde
12 Carbonell Nominations
Best Production of a Play - Frankie and Johnny in the Clair de Lune
Best Director - Joseph Adler, Frankie and Johnny in the Clair de
Lune
Best Actor - Avi Hoffman, Frankie and Johnny in the Clair de Lune
Best Actor - Gordon McConnell, The Guys
Best Actress - Jennifer Lehr, Diary of Anne Frank
Best Actress - Laura Turnbull, Frankie and Johnny in the Clair de Lune
Best Supporting Actor - Peter Haig, Diary of Anne Frank
Best Supporting Actor - David Kwiat, Dirty Blonde
Best Supporting Actor - Michael Vines, Tabletop
Best Lighting Design - Mike Martin, Frankie and Johnny in the Clair de
Lune
Best Lighting Design - Jeff Quinn, Diary of Anne Frank
Best Sound Design - Dan Moses Schreier, Diary of Anne Frank
2001-2002 Season Carbonell Awards
Best Play - A Lesson Before Dying
Best Director - Joseph Adler, A Lesson Before Dying
Best Actor - John Archie, A Lesson Before Dying
Best Musical - James Joyce's The Dead
Best Director Musical - Joseph Adler, James Joyce's The Dead
Best Ensemble - James Joyce's The Dead
Best Set Design - Rich Simone, James Joyce's The Dead
See the newspaper articles.
19 Carbonell Nominations
Best Production of a Play - A Lesson Before Dying
Best Director (2) - Joseph Adler, Boy Gets Girl, A Lesson Before Dying
Best Actor - John Archie, A Lesson Before Dying
Best Actor - Peter Haig, Nixon's Nixon
Best Actor - Sheaun McKinney, A Lesson Before Dying
Best Actress - Pamela Roza, Boy Gets Girl
Best Actress - Cynthia Caquelin, The Play About the Baby
Best Supporting Actor - Michael Vines, A Lesson Before Dying
Best Supporting Actress - Autumn Horne, Boy Gets Girl
Best Production of a Musical - James Joyce's The Dead
Best Director (Musical) - Joseph Adler, James Joyce's The Dead
Best Ensemble Production - James Joyce's The Dead
Best Actor (Musical) - Stephen G. Anthony, James Joyce's The Dead
Best Actress (Musical) - Kay Brady, .James Joyce's The Dead
Best Supporting Actor (Musical) - Heath Kelts, James Joyce's The Dead
Best Musical Direction - Jeffrey Hodgson, James Joyce's The Dead
Best Scenic Design - Rich Simone, James Joyce's The Dead
Best Costume Design - Anne Toewe, James Joyce's The Dead
1999 - 2000 Season Carbonell Awards
The George Abbott Award was presented to Joseph Adler for outstanding achievement in the arts
by the members of South Florida's arts, entertainment and media professions for significant contributions to
the artistic life and cultural development of greater Miami, Fort Lauderdale and the Palm Beaches.
Best Actor - Paul Tei, Popcorn
Best Supporting Actress - Pamela Roza, Killer Joe
Best Sound - M. Anthony Reimer, Side Man
The Howard Kleinberg Award was presented to GableStage "for significant contributions
to artistic expression and cultural development" for participating in the ACLU suit to overturn the
"Cuba Affidavit".
22 Carbonell Nominations
Best Play (3) - Closer, Killer Joe, Popcorn
Best Director (3) - Joseph Adler, Closer, Killer Joe, Popcorn
Best Actor (3) - David Caprita, Killer Joe; Bob Rogerson, Closer; Paul Tei,
Popcorn
Best Actress (2) - Judith Delgado, Side Man; Jen Ryan, Closer
Best Supporting Actor (2) - Ken Clement, Killer Joe; Mark Whittington,
Killer Joe
Best Supporting Actress (3) - Charlie Becker, Killer Joe; Pamela Roza,
Killer Joe; Claire Tyler Popcorn
Best Set Design (2) - Lyle Baskin, Killer Joe; Rich Simone, Popcorn
Best Lighting - Jeff Quinn, Closer
Best Costumes - Daniela Schwimmer, Closer
Best Sound (2) - M. Anthony Reimer, Killer Joe; Side Man
1998 - 1999 Season Carbonell Nominations
Best Play - Skylight
Best Director - Joseph Adler, Skylight
Best Actor - Bob Rogerson, Skylight
Best Actor - Peter Paul De Leo, Of Mice and Men
Best Actress - Judith Delgado, Full Gallop
Best Supporting Actor - David Kwait, Psychopathia Sexualis
Best Set Design - Lyle Baskin, Full Gallop
|